El chan es una forma de budismo chino que despu‚s pas¢ a Jap¢n con elnombre de zen. Una traducci¢n de ‚ste t‚rmino ser¡a la decontemplaci¢n silenciosa, que define una de las caracter¡sticasprincipales de su pr ctica: la meditaci¢n. No obstante, los maestroschinos desarrollaron, durante los siglos VIII al XI, una formapeculiar de llevar a sus disc¡pulos a liberar la mente tanto decontenidos intelectuales como de la imaginaci¢n. Esta forma seconoci¢ como Kung-an (Koan en japon‚s) y consiste en una pregunta, enapariencia absurda, sobre la que se solicita una respuesta. Estaspreguntas ten¡an tanto el objetivo de ausentar el pensamiento como elde percibir el grado de realizaci¢n del disc¡pulo. En este libro seincluyen 100 koans cl sicos, y respuestas de maestros chan,procedentes de cuatro de los textos tradicionales m s importantes delbudismo chino. La selecci¢n y comentarios se deben a AlexanderHolstein, un reputado sin¢logo y experto en budismo. No dudamosque, a trav‚s de estos sorprendentes y parad¢jicos koans, el lectorpueda acercarse a la esencia de la mente chau.
