Entre 1932 y 1935, Enrique Jardiel Poncela viaj¢ en dos ocasiones aHollywood, contratado como guionista por los estudios de la Fox FilmCorporation. All¡ tambi‚n logr¢ rodar, con un equipo t‚cnicototalmente norteamericano, la pel¡cula en verso Angelina o el honor de un brigadier, basada en una de sus grandes comedias. Su experienciaen Los Angeles, ciudad que ‚l sit£a a 40 kil¢metros del Oc‚anoPac¡fico y a 30 de Charles Chaplin, es el n£cleo central de estelibro, que comienza en una estaci¢n de ferrocarril de Par¡s y acaba en un teatrode Madrid, de la mano de la actriz Catalina B rcena. Elingenio y el poderoso sentido del humor de Jardiel, que constantemente roza el absurdo y el surrealismo, convierten su aventuranorteamericana en un relato apasionante sobre un mundo que a ‚l leparece a medio construir pero que le fascina: los rascacielos de Nueva York —«la ciudad menos parecida a Madrid que m s se parece aMadrid»—, la atm¢sfera mafiosa de Chicago, las palmeras de California… De cada sitio se lleva un posavasos, la carta del men£, una postalcon la que ilustrar el texto
