Publicada originalmente en 2000 en gallego, Abre la puerta al mar, laprimera novela del poeta Xavier Seoane, es un relato maravilloso yfant stico que recuerda poderosamente la literatura de AlvaroCunqueiro y a toda una tradici¢n literaria del Noroeste, donde tambi‚n destacan Ram¢n Mar¡a del Valle-Incl n, Wenceslao Fern ndez Florez yGonzalo Torrente Ballester. Seoane dota a su novela de un alientom gico donde la realidad de una familia rural pr¢xima a la Costa de la Muerte se funde con los recuerdos legendarios y peces y hombres vanencontr ndose en un mismo plano. Precisa y hermosa, medida y alocada,Abre la puerta al mar, traducida al espa¤ol por el propio Seoane, sepublica por primera vez en esta lengua y, sin duda, se trata de una de las novedades m s esperadas en Galicia, aparte de todo unacontecimiento para la literatura espa¤ola.
