El protagonista absoluto de "Abril quebrado" es el Kanun, ley desangre no escrita que rige de forma inexorable la existencia de losmonta¤eses de Albania. Por el Kanun, Gjorg Berisha se cobra la sangrede Zef Kryeqyqe, cuadrag‚sima cuarta v¡ctima de una venganza que seprolonga ya durante setenta a¤os, constituy‚ndose a su vez en deudor.Como contrapunto a la historia que protagoniza Gjorg, Ismail Kadar‚traza la del viaje de bodas a estas speras tierras del curiosoescritor Besian Vorpsi, quien espera, ilusamente, observar estarealidad sin verse atrapado en ella. La presente edici¢n est minuciosamente revisada por Ram¢n S nchez Lizarralde de acuerdo con la edici¢n definitiva que de su obra acometi¢ el autor, libre ya detrabas, a partir de que obtuviera asilo pol¡tico en Francia en1990.Traducci¢n de Ram¢n S nchez Lizarralde