Han pasado tres años desde que Ada consiguió encerrar una vez más atodo el Reino de Arguets, a través del anillo de Rogart. Todo habíavuelto a la normalidad, aunque a la ciudad de Nueva York y a lasgrandes capitales aún les costaba superar y entender lo que habíaocurrido en el mundo entero.
Poco iba a tardar en revivir Grosien,su reino, y su nueva raza monstruosa, cuando dos speegles que habíanconseguido sobrevivir y no ser arrastrados por el anillo de Rogart,iban a convertir el mundo entero, una vez más, en una epidemia despeglees que no solo se reproducirían, sino que también morderían para trasnsformar seres humanos en speegles.
