La obra en la que mejor se aprecia latrascendencia del legado de Goethe es esta magn¡fica novela sobre lalealtad y la fidelidad. Goethe es probablemente una de laspersonalidades literarias m s ricas, vers tiles e influyentes de todos los tiempos. Aunque quiz sea m s conocido por obras como El jovenWerther o Fausto, es en Las afinidades electivas donde mejor seaprecia la trascendencia de su legado. En esta novela, acaballo entre el clasicismo y el romanticismo, el matrimonio formadopor Eduard y Charlotte ve su id¡lica y arm¢nica existencia sacudidapor la aparici¢n de Ottilie, joven protegida de Charlotte. La lealtad, la fidelidad, las afinidades, el deseo y el fantasma del adulterio se convocan en la trama de esta magn¡fica novela, cuya modernidad ylucidez a la hora de examinar las relaciones siguen siendosobrecogedoras. Thomas Mann dijo...
«En 1809 sali¢ a la luzen la casa editorial Cotta, en Tubinga, lo que fue una obra capitaldel autor: una novela en dos partes bien madurada, no la de mayorvolumen pero s¡ la m s alta de entre las que se han escrito enalem n.»
