Leonard Woolf, conocido sobre todo por su matrimonio con VirginiaStephen -Virginia Woolf-, fue un ensayista prol¡fico y brillante, pero su obra de ficci¢n se limita a dos novelas (The village in thejungle, 1913 y The wise virgins, 1914) y tres relatos (Stories of theEast, 1914). Tanto la primera novela como los relatos son fruto de suestancia de siete a¤os en Ceyl n (hoy Sri Lanka) donde se desarrollanlas historias. La aldea en la jungla es considerada por los cr¡ticos,junto a Los d¡as de Birmania, de Orwell, y Pasaje a la India, deForster, la novela m s importante sobre el colonialismo ingl‚s enOriente. Por su parte, los tres relatos podr¡an ser atribuidos almejor Kipling. Ambos, novela y relatos, que presentamos en estevolumen, nunca antes se hab¡an traduci
