L'Ahriel ‚s novament lliure i ha pogut venjar la terrible tra‹ci¢ quela va desterrar a la pres¢ de G•rlian.ÿAra torna al Consell AngŠlicde la Ciutat dels N£vols per fer una petici¢ agosarada i moltperillosa: obrir de nou la porta de l'infern. Est… decidida a tornara la pres¢ d'on va fugir per alliberar a tots els innocentscondemnats all… i destruir-la per sempre. Per aix•, cal que trobi ons'amaga ara. Ser… capa‡ de qualsevol cosa per localitzar G•rlian,fins i tot interrogar l'£nica persona que sap on ‚s, encara que aix•signifiqui desafiar els …ngels i tornar a l'infern. Per• aquestavegada l'Ahriel no est… sola.