Descubierta y rescatada por Italo Calvino en la colecci¢n que dirigi¢para la editorial Einaudi, Amor y gimnasia ofrece la cara m shumor¡stica e ir¢nica de Edmondo de Amicis, el escritor italiano quetantas l grimas ha hecho llorar a millones de lectores en todo elmundo con su novela Coraz¢n. Tambi‚n aqu¡ hay un trasfondo educativo,que en este caso versa en torno a los maestros de gimnasia,magn¡ficamente representados por la atractiva y atl‚tica se¤oritaPedani, que atrae la atenci¢n de los vecinos de la casa turinesa donde vive. Los saltos y acrobacias de la Pedani no dejan impasible anadie, pero sobre todo vuelven loco de amor a su vecino de abajo, elsecretario Celzani, de gran coraz¢n pero de escasa apostura debidosobre todo a los ademanes adquiridos en la sacrist¡a donde lo educ¢ un cura t¡o suyo. La historia de amor entre esta exuberante maestra degimnasia y su apocado enamorado encubre un alegato feminista sobre laigualdad del hombre y la mujer que se adelanta a la ‚poca en que fueescrita, poco despu‚s de la unificaci¢n italiana. El pintor ManuelAlcorlo ha ilustrado con su poderoso talento y maestr¡a para describir la figura humana esta novela traducida por primera vez al espa¤ol por Paloma Alonso Alberti.
