Anna Kar‚nina, que Tolst¢i empez¢ a escribir en 1873 y no ver¡apublicada en forma de libro hasta 1878, es una exhaustiva disquisici¢n sobre la instituci¢n familiar y, quiz ante todo, como dice V¡ctorGallego (autor de esta nueva traducci¢n), «una f bula sobre lab£squeda de la felicidad». La idea de que la felicidad no consiste enla satisfacci¢n de los deseos preside la detallada descripci¢n de unagaler¡a espl‚ndida de personajes que conocen la incertidumbre y ladecepci¢n, el v‚rtigo y el tedio, los mayores placeres y las m stristes miserias.