Expresi¢n m s neta, en‚rgica y contundente del pensamiento tard¡o deFriedrich Nietzsche (1844-1900), " El anticristo " fue elprimer in‚dito que padeci¢ las operaciones de falseamiento ymutilaci¢n que llev¢ a cabo Elisabeth Forster-Nietzsche. El texto queaqu¡ se ofrece, restablecido, subsana todas esas manipulaciones y nosdevuelve las p ginas que resultaron la quintaesencia de la £ltima gran obra proyectada por el pensador, «La voluntad de poder» o«Transvaloraci¢n de todos los valores», y en la que propugna lasuperaci¢n del nihilismo y del cristianismo.Traducci¢n de Andr‚s S nchez Pascual