El arquitecto vicentino Andrea Palladio (1508-1580) viaj¢ en cuatroocasiones, quiz cinco, a Roma. Probablemente como consecuencia de su£ltimo viaje de 1554, y aprovechando el bagaje que los anteriores lehab¡an procurado en lo referente al estudio de los restos antiguos y a la medici¢n de las ruinas, escribi¢ este op£sculo sobre lasantigedades romanas que fue publicado a la par en Roma y en Veneciaese mismo a¤o. Diferenci ndose de las obras coet neas m s importantesde la naciente primera arqueolog¡a, Palladio no propone un itinerariotopogr fico por la ciudad antigua como era usual, sino un recorridorigurosamente tipol¢gico, de la misma manera en que lo har¡a despu‚spormenorizadamente en su trabajo te¢rico m s notable, Los cuatrolibros de la arquitectura de 1570. Acueductos, termas, circos,teatros, anfiteatros y arcos triunfales se suceden en el libro dePalladio como un revelador compendio de tipolog¡as, obviando susituaci¢n en el entramado urbano como criterio organizador. Eldiscurso palladiano, aun dando cabida a algunos cap¡tulos sobreinstituciones y costumbres antiguas, es plenamente arquitect¢nico, deforma que esta primera obra se manifiesta como un primer ensayo en esa codificaci¢n del lenguaje cl sico de la arquitectura que Palladioacometi¢ a lo largo de carrera. Aqu¡ se recoge, con un importanteconjunto de notas, la primera edici¢n cr¡tica publicada hasta ahorasobre esta relevante obra de Palladio.