Tusquets Editores culmina con este tercer volumen la publicaci¢n deArchipi‚lago Gulag, la monumental obra que Alexandr Solzhenitsynredact¢, en la m s absoluta clandestinidad y en circunstanciasmiserables, entre 1958 y 1967, a partir de sus propias vivencias y delos testimonios de sus compa¤eros de prisi¢n. Su valiente yestremecedora descripci¢n de lo que constituye el sistemapenitenciario sovi‚tico y del terror ejercido contra millones de seres humanos ha convertido Archipi‚lago Gulag en una de las obrasimprescindibles del siglo xx. Presentamos ahora la traducci¢n completa de la edici¢n rusa, revisada y aumentada, que, en 1980, Solzhenitsynfij¢ como definitiva.En las tres partes que componen este volumen («El presidio», «Elconfinamiento» y «Stalin ya no est »), el autor aborda los £ltimosa¤os de la dictadura de Stalin y de sus sucesores, y explica c¢mo ?uncuarto de siglo despu‚s de que la Revoluci¢n lo aboliera? serestableci¢ el presidio ruso, y con ‚l los Campos Especialesreservados para los presos pol¡ticos. Solzhenitsyn describe lasevasiones, las huelgas, las revueltas heroicas que tuvieron lugar encampos sovi‚ticos de la posguerra; el confinamiento en ellos, la otraforma de exilio, fue el m‚todo empleado por el r‚gimen para deshacerse de los indeseables. «Los dirigentes pasan», dec¡an, «el Archipi‚lagoperdura.»
