Publicada en 1965, "El bandido adolescente" recrea con el ¡mpetunarrativo que caracteriza gran parte de la obra de Ram¢n J. Sender lavida de William H. Bonney, el m¡tico pistolero del Oeste que pas¢ a la historia con el sobrenombre de Billy el Ni¤o. Nacido el 23 denoviembre de 1859 y fallecido cuando no hab¡a cumplido los veintid¢sa¤os, su leyenda atrajo desde muy pronto la atenci¢n de escritores,m£sicos y cineastas. Entre las obras que se inspiraron en su vidamerecen pel¡culas como "Billy the Kid", de King Vidor; "Pat Garret yBilly the Kid", de Sam Peckinpah, cuya banda sonora firm¢ Bob Dylan; o "El zurdo", de Arthur Penn, con Paul Newman en el papel delpistolero. Para su particular versi¢n del m¡tico personaje, Sendersigui¢ fielmente diversas fuentes literarias, pero hizo especialhincapi‚ en un aspecto no demasiado atendido por otros autores: laestrecha relaci¢n del forajido con el mundo hispano. Seg£n se¤alaFernando Savater en el pr¢logo de nuestra edici¢n, la incursi¢n deSender en el g‚nero de la novela del oeste «es mod‚lica por su formade lograr a trav‚s de una sabia modestia de estilo la m xima agilidadeficaz en la narraci¢n».
