Mediados del siglo XIX. Una granja de cerdos en las tierras sombr¡asdel sur de Kentucky es el escenario de una revelaci¢n atroz: Ginnydescubre en la figura de su marido, Linus Lancaster, a un hombreembrutecido y un cruel esclavista. En busca de solaz, Ginny encuentraa Cleome y Zinnia, dos j¢venes esclavas que trabajan en la granja. Elfallecimiento de Lancaster y sus consecuencias har n que la vida delas tres cambie para siempre."La ben‚vola" es una novela hist¢rica porque est ambientada en otra‚poca, pero esa ‚poca no deja de ser la nuestra. Y aunque sus p ginasrecogen la perversidad con la que el maltrato dibuja sus c¡rculos,tampoco es ‚sta la sencilla historia de una venganza.Ganadora del Premio Anisfield-Wolf y finalista del Pen/Faulkner en2013, "La ben‚vola" pone en tela de juicio todo tipo de convencionessobre la esclavitud, al tiempo que da cuenta, con una prosa tansugerente como alejada del espect culo, de la intensidad emocional deunos seres que exceden lo que se tiene por humano; su crueldad, susufrimiento, su delirio. Porque «ben‚vola» aqu¡ es otra manera de llamar a las Furias de lamitolog¡a romana: diosas de la venganza que en esta narraci¢n son, m s bien, un accidente de la historia. El accidente de nacer mujeres oesclavas; v¡ctimas convertidas en verdugos. La circunstancia dehacerse de pronto con un resto de poder que, sin embargo, nunca traer la redenci¢n.
