CARBAJOSA PEREZ IGNACIO / GONZALEZ ECHE
La Palabra de Dios se ha expresado en palabras humanas y, m s tarde,se ha encarnado en un contexto hist¢rico muy determinado. Precisamente por ello, para entender la Biblia es necesario comprender su entorno. Este primer volumen de la colecci¢n ?Introducci¢n al Estudio de laBiblia? quiere acercar al lector al mundo que rodea la SagradaEscritura.En su primera parte, ?La geograf¡a y la arqueolog¡a b¡blicas?, Joaqu¡n Gonz lez Echegaray nos ayuda a conocer los lugares de los que noshablan los textos, as¡ como a recuperar las huellas que los hechosnarrados han dejado bajo tierra. En ?Historia social y religiosa deIsrael en los tiempos b¡blicos?, Francisco Varo nos proporciona elmarco temporal en el que se desarrolla la historia sagrada.Finalmente, Ignacio Carbajosa, en la tercera parte, ?El texto de laBiblia y la cr¡tica textual?, nos acerca al soporte f¡sico que hatransmitido la palabra de Dios durante siglos: los manuscritos delAntiguo y del Nuevo Testamento en las diferentes lenguas, de los quesacamos nuestras ediciones cr¡ticas y nuestras traducciones modernas.
