De entre los textos indianos, la " Brev¡sima relaci¢n de ladestruici¢n de Indias " , del padre Bartolom‚ de Las Casas, escon diferencia la obra m s conocida y difundida. Abordar esta obrarequiere hacer abstracci¢n del tiempo transcurrido y advertir lavigencia de sus ideas, pues m s all de su contenido, que dio origen a la "leyenda negra" contra Espa¤a, sus p ginas, que desvelan losabusos sufridos por el universo ind¡gena de la mano del mundo blanco y cuestionan la legitimidad de las guerras, inciden a£n en cuestioneshoy d¡a sin resolver. La edici¢n de esta obra de referencia ineludible para el continente americano corre a cargo de Trinidad Barrera.