Publicado por primera vez en Sevilla el 1552, estos tratados son junto con El Quijote, la obra más universal de las letras españolas. Eltexto de Bartolomé de Las Casas, es considerado el origen de ladenominada ?leyenda negra? de la conquista española de América. Unaobra de combate que denuncia sin tapujos las violencias y traicionescometidas por los españoles contra los indios americanos, además deevidenciar la protesta humanitaria, plantea problemas de fondos sobreel encuentro entre civilizaciones, la retórica de justificación y laEstos tratados, algunos pasajes de los cuales ya se habían publicadoen catalán en el siglo XVII, en pena agitación anticastellana de laGuerra de los Segadores, se recuperan ahora en el estudiointroductorio de esta edición.
