Si bien este libro fue concebido por su autor como f bula moral,divertimento sin demasiadas pretensiones literarias, contin£a siendouno de los textos m s populares de Dickens. Traducido a cientos delenguas, editado continuamente, versionado por el teatro, el cine y la televisi¢n, dej¢ su huella en la Nochebuena que celebramos. Lamoraleja puede comprenderse f cilmente, su lecci¢n que pudiera parecer demasiado simple por innegable, se mantiene vigente. Aunque algunosse aparten del nimo caritativo y solidario con el que seg£n Dickensdebemos terminar cada a¤o, para otros representa lo mejor de laNavidad, de una Navidad que deber¡amos honrar cada d¡a de nuestrasvidas. Tanto debe la Navidad a esta obra de Charles Dickens que cuando el escritor falleci¢, al paso del cortejo f£nebre, cuentan que unni¤o pregunt¢ alarmado: ¨Tambi‚n morir Pap Noel?