Primera aproximaci¢n a una versi¢n cr¡tica de la obra de Marx encastellano. No se trata de una edici¢n m s de El capital, ni de unacomplementaci¢n de las traducciones ya existentes; el equipoencabezado por Pedro Scaron realiza la traducci¢n utilizando comotexto base la segunda edici¢n en alem n de la obra, £ltima aparecidaen vida de Marx, en la cual el autor efectu¢ una larga serie demodificaciones, numerosos agregados y algunas supresiones de suversi¢n original. Adem s, revisan cr¡ticamente todas las ediciones deEl capital aparecidas en castellano, por lo que puede afirmarse que la presente es la edici¢n m s completa y acertada de las existentes ennuestra lengua.
