BARCHINO PEREZ, MATIAS / CANO REYES, J.
Cuarto t¡tulo de la colecci¢n Hispanoam‚rica y la guerra civil, queestudia y muestra el impacto que tuvo la guerra en los intelectualesde Hispanoam‚rica, donde gener¢ un encendido di logo sobre los deberes del escritor y se convirti¢ en un tema casi ineludible.Chile y la guerra civil espa¤ola. La voz de los intelectuales incluyesustanciosas introducciones generales, que tratan la situaci¢npol¡tica y cultural del pa¡s, as¡ como el impacto que tuvo la guerraen la pol¡tica y sobre todo en el campo intelectual. A continuaci¢n,ofrece una selecci¢n de textos, que no se limitan a las obras defiguras can¢nicas, sino que abarca a numerosos intelectuales queplasman su experiencia o su visi¢n de la guerra civil. Los testigos de la guerra, y asimismo los editores y columnistas de los medios decomunicaci¢n, asumen a su manera el papel de intelectuales durante elconflicto. Una presentaci¢n individual sit£a a cada autor o medio decomunicaci¢n.El 13 de octubre de 1938 se celebr¢ en el Teatro-Circo Caupolic n deSantiago de Chile una gala ben‚fica en conmemoraci¢n del s‚ptimoaniversario de la proclamaci¢n del la Rep£blica Espa¤ola. Laintervenci¢n estelar estuvo a cargo del poeta Pablo Neruda, que hab¡allegado de Espa¤a en octubre del a¤o anterior, y result¢particularmente impactante, seg£n se relata en un folleto editadoalgunos d¡as m s tarde «al encuadrar, con la filmaci¢n de unosbombardeos sobre Madrid y Barcelona, sus impresiones personales, conuna fuerza de emotividad tal que arranc¢ frases de dolor y rabia a laconcurrencia». Las palabras y las im genes conformaron un dram ticoespect culo audiovisual. Setenta y cinco a¤os m s tarde, a£n podemossentir la intensidad ret¢rica y emocional de aquel discurso.Recuperar la palabra de tantos escritores chilenos, de izquierdas y de derechas, que sintieron como suya la guerra civil espa¤ola y quedejaron el testimonio de su conmoci¢n en textos a menudo olvidados operdidos en folletos, revistas y peri¢dicos, ha sido uno de losobjetivos de la larga investigaci¢n que culmina en este trabajo: miles de poemas, art¡culos, cuentos y cr¢nicas de m s de ciento cincuentaautores y once medios de comunicaci¢n documentados. El an lisis de las trayectorias de tantos autores, muchos de ellos poco o nadaconocidos, sirve tambi‚n para esclarecer un momento apasionante ycontrovertido de las relaciones entre Espa¤a y Chile.
