El cielo en llamas es un clásico de la literatura portuguesa: unacolección de relatos cortos y novelas breves en el que confluyen elgenio y los temas recurrentes de Mário de Sá-Carneiro. La narración es un torrente que salta de un género a otro, moviéndose entre el diario y la fábula, entre el lirismo descarnado y el relato de suspense,ofreciendo al lector imágenes de una plasticidad casi palpable y unaatmósfera trágicamente bella, que recoge influencias de Dostoievski,Poe, Nerval o Schopenhauer. Como sugiere Denis Canellas de Castro ensu introducción, este libro parece propio de un gran escritor de lamodernidad del siglo xxi. Mário de Sá-Carneiro (Lisboa 1890- París 1916) está consideradounánimemente como uno de los grandes de la literatura portuguesa.Amigo personal de Fernando Pessoa, de su obra destacan su poesía, lanovela La confesión de Lucio y el libro de relatos El cielo en llamas.
