En estas Cinco novelas cortas, que ha seleccionado y traducido V¡ctorGallego, vemos la maestr¡a de Ch‚jov para captar el tiempo yreflejarlo narrativamente, sin otro calendario que el que marcan laspropias acciones -e inacciones- de los personajes. Son todas ellasobras de madurez: «Una historia aburrida» (1989), «El duelo» (1891),«La sala n£mero seis» (1892), «Relato de un desconocido» (1893) y«Tres a¤os» (1895). El peculiar h‚roe chejoviano transita por estashistorias debati‚ndose entre la indiferencia y las ganas de vivir: aalguno le parece estar viviendo «una mentira o algo semejante a unamentira», otro se define sin tapujos como «un fen¢meno negativo», pero al final una circunstancia, un segundo de inspiraci¢n o un accidentetrivial los enfrenta a todos al «roce de la vida» y las consecuenciasson enigm ticas.
