Un veterano escritor, ya jubilado, recibe la inesperada visita de sueditor para comunicarle que su última novela va a ser traducida ypublicada en Alemania. Con este motivo, preparan un viaje a Berlín yallí descubren, acompañados por la secretaria del editor alemán, deorigen turco, una ciudad abierta, alternativa y multicultural que haido forjando su identidad a raíz de la caída del muro que la dividióen dos mitades antagónicas. Como el escritor está interesado en eltema de la eutanasia nazi, visitan los lugares de la ciudad y de suentorno (Brandenburgo del Havel) vinculados con estos crímenes delnacionalsocialismo.
