El poema filos¢fico De rerum natura, escritohacia el a¤o 50 a. C. por un romano llamadoTito Lucrecio Caro, es al mismo tiempo una delas obras m s grandes de la antigedad cl sicay una de las m s extra¤as. Su grandeza poticaparece haber sido reconocida de modo casiinmediato. El poeta Ovidio proclam¢ que «losversos del sublime Lucrecio» perdurar¡an mientraslo hiciese el mundo. Cicer¢n escribi¢ queel poema era «no s¢lo rico en brillante ingenio,sino art¡sticamente elevado». Y Virgilio, aludiendoa Lucrecio en las Ge¢rgicas, rindi¢ c lidohomenaje a un hombre que «consigui¢ hallarlas causas de las cosas y que ha pisoteadotodos los temores». El presente volumen reproducela extraordinaria traducci¢n de EduardValent¡ Fiol.