«Venimos a buscar cristianos y especias», respondi¢ uno de los hombres de Vasco de Gama a los mercaderes con los que se entrevist¢ nada m sllegar a la indost nica Calicut, el 21 de mayo de 1498. Por sustrascendentales consecuencias, el primer viaje de Vasco de Gama a laIndia (1497-1499) es uno de los episodios m s asediados de la historia de las expediciones mar¡timas occidentales. Sin embargo, el de Gamafue un rumbo?una derrota?lleno de puntos tan oscuros como su propiavida. A este juego de sombras contribuyeron positivamente lossilencios biogr ficos de los que fueron sus narradores, el cronistaque acompa¤¢ al capit n mayor en la expedici¢n y el poeta que ochentaa¤os despu‚s rim¢ su gesta. Isabel Soler, que ha estudiado en detallelas consecuencias de los viajes del Renacimiento, nos lo presenta consus luces y sus sombras, y de nuevo ilumina un momento fundamental dela creaci¢n del mundo moderno.