La formulaci¢n dial‚ctica negativa atenta contra la tradici¢n. Ya enPlat¢n, la dial‚ctica quiere obtener algo positivo mediante elinstrumento intelectual de la negaci¢n. m s tarde, la figura de unanegaci¢n de la negaci¢n design¢ esto lac¢nicamente. Este libroquerr¡a liberar a la dial‚ctica de semejante esencia afirmativa, sindisminuir en nada la determinidad. Devanar su parad¢jico t¡tulo esuna de sus miras. Nueva traducci¢n de una de las referenciasabsolutas en la producci¢n de Adorno, que en la presente edici¢n est acompa¤ada por La jerga de la autenticidad, seg£n la concepci¢noriginal del propio autor.
