El diccionario etimol¢gico del castellano por excelencia es elCorominas, el Diccionario cr¡tico etimol¢gico. El esfuerzo que llev¢a cabo Joan Coromines (o Corominas, seg£n se escribe a veces) fueinmenso, y lo inici¢ en paralelo con sus tambi‚n magnos trabajossobre el catal n. Pose¡a una cultura ling¡stica inmensa, queabarcaba todo el conjunto de lenguas de la Pen¡nsula: catal n,gallego, portugu‚s, leon‚s, vasco, moz rabe, judeoespa¤ol, etc.,conocimientos que le permitieron profundizar en el estudio delcastellano. Esta sabidur¡a y erudici¢n se beneficiaron de laaplicaci¢n de los criterios cient¡ficos m s rigurosos, que situaronla obra en la vanguardia de los estudios lexicogr ficos yetimol¢gicos de las lenguas rom nicas, lugar en el que permanece alcabo de tantos a¤os de su aparici¢n.
