A bote pronto, una rueda de reconocimiento puede convertirse en unaut‚ntico ?casting criminal?, antes de que un reo se defina como una?palabra bis¡laba carente de libertad?. Hay quien, en lareconciliaci¢n, observa un ?abrazo pendiente? y en la ?ratiodecidendi? de un pleito ?el argumento central de una sentencia ocultoentre el follaje restante?. Por no hablar de la p¢liza, que llega aconvertirse en un ?contrato que puede no asegurar nada? o, incluso, de la poligamia, bien entendida como ?inversi¢n amorosadiversificada?.
Algunos conceptos sonpretendidamente complejos como el de Dominio-P£blico Mar¡timoTerrestre, frente a la sencillez coloquial de cualquier ?costa?, antes de abordar la severa excomuni¢n, definida como ?falta m xima openalti ca¡do desde el cielo?. Ojo tambi‚n al fiador, pues suelen ser?personas que garantizan algo, de las que no te debes fiar?. Y cuandose trate de un proceder ejemplar, evitemos la p‚rfida ?diligencia delbuen padre de familia?, siendo siempre preferible la diligencia decualquier madre.
Este diccionario pone del rev‚slas palabras del Derecho, mediante la s tira y el giro espont neo acentenares de t‚rminos. Con seguridad, no ser £til para aprenderDerecho, pero s¡ para lanzar al viento unas carcajadas a costa denuestro complejo y desfigurado ordenamiento jur¡dico.