Aliviar el dolor es, para Juan David Nasio, desprenderlo de lo real,transformarlo en s¡mbolo. ¨Y qu‚ significa transformar el dolor ens¡mbolo para darle sentido? No significa en absoluto postular unainterpretaci¢n de aquello que lo causa, intentar consolar al que losufre o alentarlo a vivir su pena como una experiencia formadora quetemplar su car cter. Seg£n, Juan David Nasio, la funci¢n delpsicoanalista consiste en la de ser el oyente que, por su solapresencia, puede disipar el sufrimiento recibiendo sus irradiaciones.Seg£n una met fora musical, el psicoanalista armoniza con el dolordel otro, trata de vibrar con ‚l y, en ese estado de resonancia,espera que el tiempo y las palabras lo desgasten. A lo largo de lasp ginas de su nuevo libro, Juan David Nasio quiere mostrarnosejemplos de que el dolor, en nuestro fuero m s ¡ntimo, es el signoindiscutible del paso por una prueba. La muerte de un ser querido oel abandono del ser amado rompe nuestro v¡nculo con un objeto al queest bamos intensa y perdurablemente apegados hasta el punto de queese objeto reg¡a la armon¡a de nuestra psique. Puesto que ese apegose llama amor, Juan David Nasio cree que s¢lo hay dolor cuando hay unfondo de amor, y que ‚se es el bagaje necesario para deshacer elcamino del sufrimiento. ÖNDICE Cl‚mence o la traves¡a del dolorConsideraci¢n preliminar El dolor ps¡quico es un dolor de amar Elarchipi‚lago del dolor Notas Extractos de obras de Freud y deLacan sobre el dolor de amar, precedidas de nuestros comentariosSelecci¢n bibliogr fica sobre El dolor de ama