Desembre del 1980. Dani Cajal, activista del moviment aut.nom,passa els seus £ltims dies de reclusi¢ a la pres¢ Model de Barcelona,detingut per formar part d'un comando d'acci¢ directa. A la sortida,despr‚s d'intentar reorganitzar la seva vida amb Maite, la sevacompanya, amb qui t‚ una filla, observa com tot el moviment s'enfonsa, com la seva dona, v¡ctima del derrotisme, l'ansietat i l'hero‹na.Cansat d'inŠrcies in£tils, Cajal canviar… el rumb i iniciar… una novaaventura a la Nicaragua que ha viscut la revoluci¢ sandinista. Decontinent a continent, amb el ritme d'una novel·la d'aventures,l'epopeia anarquista arriba a una generaci¢ sense esperan‡a. Des de la Barcelona que viu la ressaca contracultural i llibert…ria a l'ambient sinistre dels traficants i la desesperaci¢, el protagonista d'aquesta obra m¡tica del final de segle persegueix un nou dest¡ percontrarestar la destrucci¢ que el persegueix.
Guanyadora del premi Crexells 1999, El cel del'infern va despertar les consciŠncies d'un temps oblidat, queconnecta amb l'actual.