Firme alegato contra la sociedad patriarcal tradicional, "Elsometimiento de la mujer" es uno de los textos que sentaron las basesde la emancipaci¢n de la mujer y su incorporaci¢n a la sociedad civilen pie de igualdad con el var¢n, y que habr¡a de ver sus mayoreslogros (cuando menos sobre el papel) en el siglo XX. Compuesto porJohn Stuart Mill (1806-1873) entre 1860 y 1861 con la participaci¢n de su hijastra Helen Taylor, decidida activista a favor del sufragiofemenino y de los derechos de la mujer, lo que da a este ensayo suvalor de universalidad y permanencia es la profunda elaboraci¢n que en ‚l se lleva a cabo sobre un repertorio relativamente reducido deideas b sicas respecto al sometimiento (y liberaci¢n) de la mujer,pero tambi‚n la vigencia de sus recomendaciones, a£n aplicables entregrupos humanos dentro de sociedades no desarrolladas as¡ como enamplios mbitos de convivencia del mundo socializado.
Traducci¢n e introducci¢n de Carlos Mellizo