Galitzia oriental, situada en los confines del imperio austroh£ngaro y hoy parte de Ucrania, fue la cuna de algunos de los escritorescentroeuropeos m s destacados del siglo XX. Uno de ellos, SomaMorgenstern, emprendi¢ en estos textos, redactados en distintosmomentos de su exilio neoyorquino, el relato autobiogr fico de unainfancia feliz transcurrida en una tierra en la que convivieronucranianos, polacos y jud¡os hasta el comienzo de la Segunda GuerraMundial. Morgenstern cuenta c¢mo era la vida en las aldeas esparcidaspor los valles de los r¡os Dni‚ster y Strypa, retrata a losvariopintos personajes que las poblaban y recuerda las inquietudescompartidas con los compa¤eros del instituto de bachillerato deTarnopol, donde naci¢ su vocaci¢n teatral y literaria. Adem s de unhomenaje a sus padres y hermanos, En otro tiempo es un libro que rinde tributo a un mundo heterog‚neo que la persecuci¢n nazi y la violencia de la guerra mutilaron para siempre.
