La Literatura Comparada, que explora desde los g‚neros hasta losmovimientos art¡sticos, pasando por los temas y las formas en susvariadas metamorfosis, tiene un £nico y gran anhelo: el de superar las fronteras nacionales para, como aspiraba Goethe, poder por fin so¤arcon una «literatura del mundo». As¡, el comparatista, consciente delas tensiones entre lo local y lo universal, o, lo que es lomismo, entre lo uno y lo diverso, descubre y confronta las creacionesproducidas en los m s dispares y dispersos lugares y momentos, paramejor apreciar sus valores y disfrutar de ellos. Y es que s¢lo si seconoce lo diverso puede hablarse de lo uno. Entre lo uno y lodiverso no es s¢lo el tratado m s importante sobre LiteraturaComparada que existe en el mundo de habla hispana, sino tambi‚n laobra en la que Claudio Guill‚n ha volcado con mayor pasi¢n susabidur¡a de gran humanista. Nadie mejor que ‚l para narrar lahistoria de la disciplina, nacida a comienzos del siglo XIX, paraadentrar a los lectores en las cuestiones m s acuciantes de la materia y despu‚s desplegar ante ellos, como un malabarista, las m£ltiplesriquezas de la literatura.
