Juntament amb Edgar Poe, Mark Twain, Herman Melville, Stephen Crane iNathaniel Hawthorne, Ambrose Bierce forma la cèlebre davantera -peremprar un terme esportiu- en què es recolza tot l'equip literari delsegle XX nord-americà. En aquest volum presentem, per primera vegadaen català, una petita mostra dels innombrables contes d'horror queBierce escriví. Són relats que van des de la concreció, amb el temadel robot, com en el cas del conte, quasi de ciència ficció, fins a la inconcreció, amb el tema del monstre invisible, com "La cosamaleïda", passant pel model gòtic, com en "El camí a la lluna". I unconte magistral: "Un succés en el pont sobre el riu Owl", que féudeclarar a Crane: "Aquest conte ho conté tot. NO en conec cap altre de millor".
