La filosof¡a pasado el ma¤ana fue elegido libro del a¤o por el TimesLiterary Supplement con ocasi¢n de su publicaci¢n en 2005: «Lafilosof¡a pasado el ma¤ana no decepciona. ¿Qui‚n sino Cavell, con sutono seductoramente conversacional, podr¡a empezar un ensayo con Elnacimiento de la tragedia de Nietzsche y acabarlo con un an lisis deFred Astaire?».En este volumen es posible encontrar reflexiones muy pertinentes sobre Shakespeare, acerca del cual Cavell es un experto, pero tambi‚n sobre Henry James, Wittgenstein, Heidegger, y Thoreau, en un ensayo queestudia la relaci¢n entre ambos. Cavell es uno de los mejoresint‚rpretes de estos autores tan diversos, lo que da una idea de ladimensi¢n panor mica de este respetad¡simo fil¢sofo. Siguiendo sutemprana vocaci¢n por la obra del fil¢sofo de Oxford J.L. Austin, enotro de los ensayos que componen la obra y que consideramos uno de los mejores, Cavell propone a¤adir a las «expresiones performativas» deAustin las que ‚l llama «expresiones pasionales», y que relaciona conel mundo de la ¢pera, sobre el cual tambi‚n ha escrito un libro.
La traducci¢n al castellano de uno de los libros m s recientes eimportantes de este fil¢sofo de Harvard es un acontecimiento rese¤able que no dejar indiferente a ning£n lector interesado en elpensamiento contempor neo m s audaz.