Envuelta en esc ndalo en el momento de su aparici¢n (la primeraedici¢n, en 1857, padeci¢ la supresi¢n de los seis c‚lebres poemascondenados por el Tribunal Correccional de Par¡s), «Las flores delmal» inaugur¢ una po‚tica innovadora que se traduce en la b£squeda dela musicalidad del poema, en la audacia de la imagen y en el famososistema de «correspondencias» que habr¡a de dar origen al movimientosimbolista. Desgarrada entre la sensualidad y el espiritualismo, entre la atracci¢n de la belleza y el poder del mal, la poes¡a de CharlesBaudelaire (1821-1867) -trasladada de forma exquisita al castellano en la presente traducci¢n- se enra¡za en la soledad del hombrecontempor neo. Versi¢n de Antonio Mart¡nez Sarri¢n