Sería difícil sostener que el fútbol posee una jerga propia. Ha idoincorporando usos ya consolidados en otros deportes o procedentes delcampo bélico. El léxico del fútbol es pirata: vive en gran medida delas apropiaciones sin cuento y, al no tener un vocabulario delimitado, ofrece un terreno propicio para la creación metafórica ysorprendente.
