Las dificultades por las que atraviesa la zona euro, aunque tengancausas, manifestaciones e intensidad que varían según los momentoshistóricos, no resultan novedosas. Son el producto de muchos factoresexternos, entre los que sobresale la creciente financiarización de laeconomía, que impone al capitalismo mundial sus formas y suscontenidos dominantes. Pero provienen también de un entramadoinstitucional y económico insatisfactorio e incongruente. De ahí quela eurozona se halle inmersa, desde finales de los ochenta, en unafase prolongada de crecimiento blando, que tiende a alternar conperíodos de recesión. Consecuencia de las numerosas limitaciones eincongruencias que sustentan el entramado de la moneda única es que no solo ésta no ha reducido las disparidades entre Estados miembros,como se argumentó cuando fue ideado el proyecto, sino que se haalcanzado lo contrario. El proceso de integración europea nocontribuye a dinamizar la economía mundial y se halla inmerso en unadinámica de involución de la que únicamente podrá salir si losgobernantes y responsables comunitarios asumen que no resulta viableuna unión monetaria privada de su horizonte federal. Aunque sedescarte por inviable una plena soberanía federal a corto plazo, seimpone, como mínimo, una institucionalización de los mecanismos decooperación voluntaria entre los Estados. Lo que requiere enfoques deajuste más simétricos. La encrucijada en la que se halla el procesoeuropeo, tal como se viene desarrollando, hace que los términos de laalternativa sean entre más integración o, por el contrario, crecienteintergubernamentalismo e implosión del propio proceso de integración.Lo que alentaría el retorno de las pulsiones ultra-nacionalistasproteccionistas en Europa y el auge de los varios populismos abriríanuevamente las puertas a la barbarie.
