Aguesta qu'ei era prumèra gramatica modèrna der aranés. Qu'ei athmadeish temps ua gramatica normativa e descriptiva. Qu'indique dambprecision çò qu'ei corrècte e çò qu'ei incorrècte en occitan d'Aran,mès tanben es hèts de variacion mès arremercables: geografics,generacionaus o ben estilistics. Qu'ei un obratge util entàsespecialistes, mès tanben tà toti aqueri que non en son, tanplan tàsque non saben parlar occitan. Qu'ei un libe sus er occitan e enoccitan. Un obratge istoric e de referéncia.
