La hija de la mujer de la limpieza (The chrawoman’s daughter) en unade las obras m s conocidas y le¡das de la literatura irlandesa, sibien no se hab¡a traducido al espa¤ol hasta nuestra edici¢n del a¤o2007. Su autor, James Stephens, era coet neo de James Joyce, con elque tuvo relaci¢n de amistad. Se trata de una novela ligera, luminosa, que, en los primeros a¤os del siglo veinte, narra la vida so¤adora de una joven humilde, hija de una fregona que quiere para ella una vidamejor, y que sufre el acoso de un polic¡a. Las calles y los parques de un Dubl¡n pueblerino son el escenario de una historia que no solo esdeliciosa sino que adem s… acaba muy bien.