TUYA, MANUEL DE / SALGUERO, JOSE
Leer la Biblia es tarea fácil. Comprenderla no siempre lo es. Por ello se imponen la conveniencia y aun la necesidad de una introduccióngeneral a la lectura de los libros sagrados. Sobre todo hoy día,porque providencialmente el acceso del cristiano a la Escritura segeneraliza e intensifica. Esta es la razón que ha movido a laBIBLIOTECA DE AUTORES CRISTIANOS a publicar esta «Introducción a laBiblia», de los PP. Manuel de Tuya y José Salguero, O.P., en dosvolúmenes. Ha sido elaborada la obra de acuerdo con los criteriostécnicos más rigurosos de la especialidad. Por ello, el estudioso dela Sagrada Escritura, eclesiástico o seglar, encontrará todos losmateriales necesarios para adentrarse por este maravilloso y jugosocampo de la ciencia bíblica. Pero, al mismo tiempo, los autores hantenido de continuo a la vista al lector no especializado, que estambién destinatario principal de la obra. El que ésta haya sidoredactada en castellano abre a muchos acceso fácil para penetrar enese campo, que hasta ahora estaba en parte vedado por la valla de lalengua latina. Pero no sólo el lenguaje. Es también y sobre todo elesfuerzo de claridad y de síntesis el que permitirá al lector profanodisponer en adelante de una auténtica introducción a la lectura de laBiblia, para moverse con mayor seguridad en el mundo de culturas,épocas históricas, procedimientos redaccionales y géneros literariosque constituyen el marco de la revelación hecha por Dios al hombre. La obra responde, por otra parte, a las exigencias más perentorias de la época. Se recogen en ella las enseñanzas del Concilio Vaticano II,sobre todo en la constitución «Dei Verbum», sobre la revelacióndivina.
