Las Letras y las Ciencias tuvieron diferentes cultivos y desarrollo en la Edad Media Hispa`nica, ya fuera en los dominios cristianos o bienen al-Andalus, pues, como han expresado distintos investigadores, el contacto entre la antigua Grecia y la cristiandad occidental acabó porser tan precario, que se hubiera roto completamente de no haber aparecido el pueblo árabe y el califato de Córdoba, puerta de entrada peninsular de todos los sabios del mundo y, por tanto, de los conocimientosy saberes no sólo de la antigüedad sino también de aquella época. Losbeneficios de esa transmisión quedaron bien patentes en el reinado deAlfonso X el Sabio, en el que las Ciencias y las Letras alcanzaron unesplendor que de otra manera habrían tardado siglos en producirse. Esevidente que sólo desde la multidisciplinariedad se puede obtener unavisión aproximada de lo que aquello significó. De ahí los doce trabajos de este libro, que tratan aspectos tan variados como la medicina árabe medieval, las cie