En su ensayo de referencia titulado Por qu‚ leer a los cl sicos, Italo Calvino dej¢ escrito que «los cl sicos son libros que cuanto m s secree uno conocerlos de o¡das, tanto m s nuevos, inesperados, ins¢litos resultan al leerlos de verdad».Dentro de los cl sicos se hallan, claro est , los primeros de nuestratradici¢n cultural, los procedentes de las antiguas Grecia y Roma.
Cl sicos! es una serie de dise¤o y manufactura exquisitos, con la que Alianza Editorial quiere poner al alcance del lector del siglo XXItextos de los que sin duda habr o¡do hablar pero que quiz s,tradicionalmente lastrados por una pesada carga de erudici¢nfilol¢gica, nunca se hab¡a atrevido a abordar. Las ediciones, que ofrecen textos ¡ntegros en traducciones solventes y que reducen las notas al m¡nimo imprescindible, est n presentadas por personajes alejados del mbito acad‚mico -actores, escritores,pensadores, pol¡ticos, cient¡ficos...- que aportan con su visi¢n untoque de frescura, perspectivas originales para el lector de hoy.
LISISTRATA/DINEROTienes un libro de teatro griego en las manos. Aaaag!Espera, no te des tanta prisa en devolverlo al expositor donde loslibros aguardan anhelantes un amo que se los lleve y los cuide, si esque lo est s hojeando en una librer¡a. Arist¢fanes es puro RockanrollHurgaba en los vertederos del comportamiento humano m s com£n: en lacorrupci¢n pol¡tica, en la violencia, en la injusticia, consiguiendoarrancar la carcajada sin que la audiencia dejase de ser consciente de los problemas que la acuciaban, de la mano que la oprim¡a…