En estas p ginas, que pueden parecer insuficientes, pero respecto alas cuales puedo garantizar su sinceridad, se hace frecuente alusi¢na la culpa y a la expiaci¢n, puesto que no he podido tenermiramientos ni para la sensibilidad de los otros ni para la m¡a. Sinembargo creo que esta obra, como diagn¢stico, se sit£a m s all de laculpa y de la expiaci¢n. En ella se describe c¢mo se sufre laviolencia, eso es todo. En este libro no me dirijo a mis compa¤erosde infortunio. Ellos ya saben. Cada uno debe soportar a su modo elpeso de esta experiencia. A los alemanes, por el contrario, que en suaplastante mayor¡a no se sienten, o no han dejado de sentirse,responsables de los actos al mismo tiempo m s sombr¡os y m scaracter¡sticos del Tercer Reich, me gustar¡a narrarles algunoshechos que tal vez no les hab¡an sido a£n revelados. En definitiva,todav¡a aliento la esperanza de que este trabajo sirva a una buenacausa: entonces podr¡a concernir a todos aquellos que no renuncian asu condici¢n de pr¢jimos. Jean Amry no es el nombre real del autor,sino un pseud¢nimo, el que Hans Mayer elige cuando a ra¡z de laanexi¢n de Austria por Alemania en 1938 decide emigrar a Blgica.Jean Amry (o Hans Mayer) naci¢ en 1912 en Viena, donde estudi¢Filosof¡a y Letras. Arrestado y deportado por los alemanes, se escapadel campo de Gurs y se une a la resistencia antinazi en Blgica. En1943 es arrestado de nuevo e internado hasta 1945 en el campo deconcentraci¢n de Auschwitz. Tras la liberaci¢n regresa a Bruselas,donde comienza su carrera como escritor y cr¡tico, colaborando, almismo tiempo, en la radio y la televisi¢n. En 1978 decide quitarse lavida en la ciudad de Salzburgo, en Austria. Otras obras del autor:Charles Bovary, mdico rural; Levantar la mano sobre uno mismo(Pre-Textos, 1998); M s all de la culpa y la expiaci¢n (Pre-Textos,2001); Revuelta y resignaci¢n. Acerca del envejecer (Pre-Textos,2001); Lefeu o la demolici¢n (Pre-Textos, 2003); A¤os de andanzasnada magistrales (Pre-Textos, 2006).
