" El matrimonio del cielo y el infierno " ocupa un lugarprivilegiado en la evoluci¢n po‚tica y art¡stica del William Blake(1757-1827). Educado en la tradici¢n disidente o inconformista, esdecir, en la religi¢n de aquellos que aceptaron la ruptura con Romapero no el sometimiento a la nueva Iglesia de Inglaterra fundada desde la monarqu¡a, Blake plane¢ una obra que le brindara la posibilidad de denunciar la moral instituida, exponer su visi¢n antin¢mica delmundo, expresar sus ideas sobre el origen de las religiones e incluirun canto revolucionario, la " Canci¢n de la libertad " ,muestra de la energ¡a revolucionaria que se desat¢ a finales del siglo XVIII.Uno de los rasgos m s desconcertantes de " El matrimonio delcielo y el infierno " es la variedad de elementos que lacomponen: ilustraciones y poemas, di logos y parodias, una teor¡a dela percepci¢n, proverbios, una teogon¡a, un canto pol¡tico,manifiestos religiosos y varios descensos a los infiernos. Estaedici¢n ofrece el texto en edici¢n bilinge y reproduce el facs¡mil de las 25 planchas originales.