Los mejores cuentos de Andersen re£ne una selecci¢n de relatos delescritor dan‚s realizada por Eliseo Diego, estudioso de su obra ypoeta de exquisita sensibilidad, quien se acerca con reverencia a laobra del cl sico y nos ofrece una versi¢n espa¤ola en la que capta las esencias de sus cuentos, perdidas en dis¡miles traduccionesdeficientes. Presentamos al lector una obra £nica, de belleza l¡rica y gran emotividad, que rescata la pureza de la prosa po‚tica deAndersen. A¤adimos al libro un ensayo erudito del propio Eliseo Diego, titulado "Secretos del mirar atento: En torno a Hans ChristianAndersen". Hans Christian Andersen (Odense, Dinamarca, 2 de abril de1805 - Copenhague, Dinamarca, 4 de agosto de 1875). Escritor y poetadan‚s, famoso por sus cuentos para ni¤os, pionero de la modernaliteratura infantil-juvenil. Escribi¢ casi doscientos relatos. En suhonor, desde 1956 se concede el premio "Hans Christian Andersen",considerado el N¢bel de la literatura infantil-juvenil.Eliseo Diego (La Habana, 1920- Ciudad de M‚xico, 1994) Poeta,traductor y escritor cubano. Considerado uno de los m s grandes poetas de Latinoam‚rica. Sobre ‚l afirm¢ Gabriel Garc¡a M rquez: "Uno de los m s grandes poetas que hay en la lengua castellana". Fue fundador dela revista Or¡genes junto a otros miembros de su generaci¢n. En 1986obtuvo el Premio Nacional de Literatura (Cuba) por el conjunto de suobra y en 1993 el Premio Internacional de Literatura Latinoamericana y del Caribe "Juan Rulfo". Por sus traducciones al espa¤ol recibi¢varios reconocimientos, entre los que destacan el Premio "M ximoGorki”.
