Una botella que contiene un mensaje escrito con sangre humana llega al Departamento Q desde una comisaria de Escocia, la £ltima se¤al devida de dos chicos desaparecidos en los a¤os noventa. Pero ¿por qu‚ su familia nunca denunci¢ la desaparici¢n? Carl Mørck intuye que no setrata de un caso aislado y que el criminal podr¡a seguir actuando contotal impunidad.