Una fr¡a ma¤ana de noviembre, tras un penoso viaje en barco, unanciano desembarca en un pa¡s que podr¡a ser Francia, donde no conocea nadie y cuya lengua ignora. El se¤or Linh huye de una guerra que haacabado con su familia y destrozado su aldea. La guerra le ha robadotodo menos a su nieta, un beb‚ llamado Sang Diu, que en su idiomasignifica ®Ma¤ana dulce¯, una ni¤a tranquila que duerme siempre queel abuelo tararee su nana, la melod¡a que han cantado durantegeneraciones las mujeres de la familia. Instalado en un piso deacogida, el se¤or Linh s¢lo se preocupa por su nieta, su £nica raz¢nde existir hasta que conoce al se¤or Bark, un hombre robusto y afablecuya mujer ha fallecido recientemente. Un afecto espont neo surgeentre estos dos solitarios que hablan distintas lenguas, pero que soncapaces de comprenderse en silencio y a trav‚s de peque¤os gestos.Ambos se encuentran regularmente en un banco del parque hasta que,una ma¤ana, los servicios sociales conducen al se¤or Linh a unhospicio que no est autorizado a abandonar. El se¤or Linh consigue,sin embargo, escapar con Sang Diu y adentrarse en la ciudaddesconocida, decidido a encontrar a su £nico amigo. Su coraje ydeterminaci¢n lo conducir n a un inesperado desenlace, profundamenteconmovedor. Tras el enorme ‚xito de Almas grises, Philippe Claudel havuelto a causar un gran impacto con esta exquisita f bula sobre elexilio y la soledad, o lo que es lo mismo, la lucha por preservar laidentidad. Su estilo narrativo extremadamente depurado, casiminimalista, marca un punto de inflexi¢n en la trayectoria deClaudel, ganador del Premio Renaudot 2003. La nieta del se¤or Linh hasido recibida con entusiasmo en Francia, donde permanece en laslistas de los libros m s vendidos desde su aparici¢n. Elogiadaun nimemente por la cr¡tica y el p£blico, se han vendido m s de 200mil ejemplares y se publicar en once idiomas.
