En este volumen, Editorial Fundamentos ha reunido dos obras de CarmenResino: 'Las ni¤as de San Ildefonso' y 'Spanish West', en cierto modoan logas por el tratamiento de lo popular, y que la autora calificade ®comedia hisp nica¯. En 'Spanish West' la acci¢n se centraen un pueblo cualquiera de la meseta al final de la d‚cada de loscincuenta, cuando empieza a vislumbrarse la posibilidad de un cambioecon¢mico y el poder salir de la modorra ancestral. Nos presenta unmundo de ambiciones, pasiones y violencia dentro de un ambiente untanto primitivo. Como su t¡tulo indica, ®huele a western¯, pese a suespa¤olismo, y como todo western, se ver abocado a la tragedia. 'Las ni¤as de San Ildefonso' centra su acci¢n en el Madrid de estosa¤os. Unas participaciones premiadas en la loter¡a de Navidadalborotan a las integrantes de un burdel casi dom‚stico. La picarescay el sentido de lo popular va por otros derroteros: la tragediaronda, pero se elude siempre. Hay en los personajes, en sucasticismo, en su innata alegr¡a, un deseo consciente de evadirla; devivir, en suma. Si 'Spanish West' nos da de lo popular unregistro sombr¡o pese a la continua utilizaci¢n del humor, 'Las ni¤asde San Ildefonso', sin olvidar la cr¡tica, se abre a un sentido de lopopular decididamente festivo, y que por su tratamiento y car cter,entronca con la tradici¢n m s pura de nuestro sainete.
